MINO 實木餐桌

MINO 系列為設計師 河合 光則 Kawai Mitsunori 的經典作品。

河合 光則出生自岐阜縣美濃市，一個富含歷史與文化背景的小鎮，同時以日本傳統的美濃和紙工藝、古色古香的街道而聞名。

設計 MINO 系列時，融入了家鄉濃厚的復古風情，彷彿將時間凝結在江戶時代的歷史古街。

柿涉染是一種日式傳統技術，流傳自平安時代，也是代表日本的文化元素。

MINO 採用京都奈良天王柿，將未成熟柿子經長時間發酵，調和橘子油、芝麻、米蠟、巴西棕梠蠟等多樣100% 純天然萃取原料製成。

因柿子含有大量丹寧，可有效吸收中和裝潢空間的VOC、甲醛等有害物質，具防腐、抗潮與防蟲效果。柿染技術過往應用在日本眾多神社、寺廟，包含法隆寺 (西元607年)、藥師寺 (西元680年) 等以保護木製建築外觀。

MINO 全系列家具表面、沙發面料皆使用柿涉染、符合F☆☆☆☆低甲醛標準，不僅達成友善健康的住宅品質，隨著環境溫度與使用，木料色澤將愈顯溫潤，承載生活歲月的滿滿痕跡。

古樸的 MINO 系列，家具表面不會刻意打磨光滑，反而能摸到日本胡桃木的纖維和紋理。

外觀設計圓潤厚實，圓形入榫造型十分懷舊；搭配柿涉染特有的橘紅色澤，以及沙發、餐椅等椅背處格柵巧思，處處皆有溫馨古樸的低調特色。

木質的天然使用痕跡、柿染帆布隨著陽光照射的褪色，彷彿重現日式老街的光陰歲月，如同擁有全新、卻復古經典的老件單品。

製作工法上，MINO 系列以精密的楔榫接合，選用北美黑胡桃木作為木榫，達到高強度的結構；除了餐桌腳與桌板接合處使用金屬，其餘皆以實木榫卯完成。

榫接製作需仰賴職人代代累積的豐富經驗，因應當下的木材狀態與廠內溫度濕度等，調整機械裁切的細微角度，以及手工微調密合度，完整展現日本上千年的工匠精神。

MINO 的實木表面刻意保留天然木節、留下工匠手工拋光的痕跡，這些用心與細節，都是在量產家具上所無法看見、專屬手工製作的獨特美。